Been enjoying Justin Taylor's blog - He has a few good links about Biblical translation philosophies...
Very helpful - Between Two Worlds: Bible Translations
--------
POC Blog
The random technotheolosophical blogging of Reid S. Monaghan